"de que precisas" - Traduction Portugais en Arabe

• ماذا تحتاج
• ماذا تحتاجين
• التي تحتاجها
• ما تحتاجين
• ما الذي تحتاجه
• التي تحتاج إليها
• التي تحتاجين إليها
• التي تحتاجينها
• الذي تحتاجينه

De que precisas para poderes ir revistá-lo?
ماذا تحتاج حتى تستطيع التفتيش ؟

Diz-me. De que precisas?
أخبرنى الآن , ماذا تحتاج ؟

Diz-me De que precisas.
أخبرني ماذا تحتاج

De que precisas?
ماذا تحتاجين ؟

Porque me ligaste? De que precisas?
ماذا تحتاجين ؟

Estou contente por teres a ajuda De que precisas, sabes?
أنا سعيدة انك تتلقى المساعدة التي تحتاجها

De que precisas mais?
والآن .. ماذا تحتاج أيضًا ؟

De que precisas, Jimmy?
ماذا تحتاج يا جيمي؟

- De que precisas para o antídoto? - Eu trato disto.
ماذا تحتاج لترياق؟

- De que precisas, Jake?
- ماذا تحتاج " جيك " ؟

- Meu sedutor. De que precisas?
- ايها المراوغ , ماذا تحتاج ؟

- De que precisas?
ماذا تحتاج ؟

Precisas de imensas coisas. - E De que precisas tu, Linette?
و ماذا تحتاجين , (لاينيت) ؟

A barra verde é o que gastas todos os meses naquilo De que precisas.
حسنا , الشريط الأخضر يُمَثِّل نفقاتَك الشهرية على الأشياء التي تحتاجها

E já que estamos aqui a beber juntos, parto do princípio De que precisas de um homem com os meus talentos.
والقرف، وبما انك هنا تقاسم الشراب، و أنا ستعمل نفترض التي تحتاجها رجل من مواهبي معينة.

Simplesmente não sei se te vou poder dar tudo aquilo De que precisas neste momento.
لا أعلم إن كنت سأستطيع تقديم ما تحتاجين الآن

De que precisas?
ما الذي تحتاجه

Podes preocupar-te connosco e procurar as respostas De que precisas.
يُمكنك الإهتمام بنا والبحث عن الإجابات التي تحتاج إليها

Querida, eu tenho-o para ti. Encontrei aquilo De que precisas.
حبيبتي، لقد جلبته لكِ، وجدتُ الأشياء التي تحتاجين إليها.

Tens a única mala De que precisas.
انتِ بالفعل تحملي الحقيبة الوحيدة التي تحتاجينها

Não me parece que sejas capaz de julgar aquilo De que precisas.
أنا لا أعتقد أنك قادرة على معرفة ما الذي تحتاجينه