"de que precisavam" - Traduction Portugais en Arabe

• التي يحتاجونها

O Professor deu-lhes o novo chip de que precisavam para deslizar.
البروفيسور قد أعطاهم الشريحة الجديدة التي يحتاجونها للإنزلاق

E pelo meio, vi muitas pessoas receberem a ajuda de que precisavam.
وعلى طول الطريق، رأيت الكثير من الناس يحصلون على المساعدة التي يحتاجونها

Estávamos a treiná-los e a equipá-los para usarem máscaras, luvas e batas, de que precisavam para se resguardarem do vírus enquanto cuidavam dos doentes.
كنا نساعد في تدريبهم وتزويدهم ليضعوا الأقنعة، والقفازات والملابس الواقية التي يحتاجونها ليبقوا في مأمن من الفيروس وهم يخدمون المرضى.

É importante salientar que, neste caso, os três homens acusados só começaram a planear ir para a Síria depois de serem apresentados ao informador do FBI. Na verdade, este ajudou-os com os documentos de que precisavam. Uma coisa cómica neste caso é que a mãe de um dos arguidos
ما الجدير بالذكر حول هذه الحالة غير أن الرجال الثلاثة الذين اتهموا فقط في بداية مؤامرة للذهاب إلى سوريا بعد تدخل مخبر لـ"م ت ف" و في الحقيقة فقد ساعدهم المخبر في وثائق السفر التي يحتاجونها