"de que tudo vai" - Traduction Portugais en Arabe

• بأن كل شئ سيكون
• أن كل شيء سيكون

Aquela sensação de que tudo vai correr bem... e que estará alguém ao nosso lado para nos assegurar disso.
ذلك الشعور بأن كل شئ سيكون على ما يرام و بأنه هناك دائماً شخص سيساعدك لتكون واثقاً من ذلك

Todos nós casámos convencidos de que tudo vai ser perfeito.
كلنا تزوج و هو مقتنع بأن كل شئ سيكون مثالياً

Mas aguentei-me porque tinha a necessidade em regressar e dizer-te de que tudo vai correr bem, de que eu vou ficar bem.
ولكني تعلقت لأنني كنت أحتاج لأعود و أقول لك أن كل شيء سيكون على ما يرام،

E isso deixa 75% de hipótese de que tudo vai correr bem.
%و هذا يترك فرصة 75 أن كل شيء سيكون بخير