Quero um prato de queijos artesanais e um vinho tinto encorpado. | Open Subtitles | أود طبقاً من الجبن الفاخر و النبيذ الأحمر الكامل |
Milhares de tipos de queijos, boas possibilidades de fazer esqui, e ninguém a tentar matá-la. | Open Subtitles | الاف الانواع من الجبن,التزلج الرائع واشخاص لا يحولون قتلِك |
Alguns dos escritos mais antigos conhecidos incluem registos administrativos de quotas de queijos, listando uma diversidade de queijos para diferentes rituais e populações, em toda a Mesopotâmia. | TED | إن بعض أقدم المخطوطات المشهورة تحوي سجلات إدارية لحصص الجبن، تتضمّن مجموعة متنوعة من الجبن لمختلف الطقوس والسكان في سائر أنحاء بلاد الرافدين. |
Nos Alpes, o fabrico de queijos suíços foi um êxito, em especial, produzindo uma miríade de queijos de leite de vaca. | TED | كانت صناعة الجبن السويسرية في جبال الألب ناجحة جداً- حيث أٌنتجت كميات كبيرة من الجبن من حليب الأبقار. |
Bem, você sabe, quando você pedir um prato de queijos e você terá dois tipos diferentes de queijo fedido e depois que você come que pouco, biscoito, brando sem sal entre a limpar o seu paladar? | Open Subtitles | حسناً، أنت تعلم عندما تطلب شطيرة جبنٍ، وتحصل على نوعين من الجبن النّتن، من ثمّ تأكل تلك الرّقاقة البيضاء الصغيرة غير المملحة الموجودة بين الجبن من أجل تطهير حنككَ؟ |
Uma pizza com essa variedade de queijos é culinariamente impossível! | Open Subtitles | بيتزا مع ذلك مجموعة متنوعة من الجبن هي استحالة الطهي! |
E tenho 5 tipos de queijos diferentes. | Open Subtitles | لدي خمس أنواع مختلفة من الجبن |