Découvrez nos services en

    "de quem é esse" - Traduction Portugais en Arabe

    • لمن هذا
        
    • لمن هذه
        
    • لمن تلك
        
    • لمن ذلك
        
    De quem é esse maldito cachorro? Open Subtitles قلتُ لمن هذا الكلب اللعين؟ إنه محاصر في الداخل
    O carro é da minha amiga. De quem é esse bebé, senhor? Open Subtitles إنها سيارة صديقي لمن هذا الرضيع، يا سيدي؟
    De quem é esse cachorro? Open Subtitles لمن هذا الكلب اللعين؟
    - Certo. De quem é esse carro? Open Subtitles لمن هذه السيارة؟
    De quem é esse Mercedes? Open Subtitles لمن تلك المرسيدس؟
    De quem é esse sangue? Open Subtitles لمن ذلك الدماء ؟
    De quem é esse caixão? Open Subtitles لمن هذا التابوت؟
    De quem é esse número? Open Subtitles لمن هذا الرقم ؟
    De quem é esse cão? Open Subtitles لمن هذا الكلب ؟
    - De quem é esse computador? Open Subtitles لمن هذا الحاسوب؟
    De quem é esse sítio, afinal? Open Subtitles لمن هذا المكان، على أي حال؟
    Senhor, De quem é esse bebé? Open Subtitles سيدي... لمن هذا الطفل؟
    De quem é esse? Open Subtitles لمن هذا ؟
    De quem é esse numero? Open Subtitles لمن هذا لرقم ؟
    De quem é esse rosto? Open Subtitles لمن هذا الوجه؟
    Manny, De quem é esse casaco? Open Subtitles ماني) لمن هذا المعطف ؟ )
    - De quem é esse medalhão? Open Subtitles لمن هذه القلاده؟ لحفيدتي
    - De quem é esse automóvel? Open Subtitles لمن هذه السيارة؟
    Muito bem, De quem é esse papel? Open Subtitles حسنا، لمن هذه الورقة؟
    - Cody, De quem é esse carro? Open Subtitles كودي، لمن تلك السيارة؟
    Eu sei De quem é esse cacifo. Open Subtitles أعرف لمن تلك الخزانة.
    Bom, então De quem é esse cão? Open Subtitles حسناً، لمن ذلك الكلب؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus