"de reciclagem de" - Traduction Portugais en Arabe

• إعادة تدوير

Assim de uma maneira ou outra, creio, tinham de ser modificados, para se adequarem aos anunciados planos de reciclagem de água.
من عصر لعصر ثانية يعاد إكتشافهم لإستخدامهم، كما أظن، وحتى لهذا اليوم مع خطط إعادة تدوير المياه التي أعُلن عنها.

Como outrora construímos os primeiros sistemas de reciclagem de água perto da instalação de tratamento de esgotos, temos que construir redes de tubagens cada vez mais compridas para levar a água aonde ela é necessária.
فبعد بناءنا أنظمة إعادة تدوير المياه القليلة الأولى قريبة من محطة معالجة مياه الصرف الصحي, يتوجب علينا بناء شبكات أنابيب أطول فأطول لايصال ذلك الماء إلى الوجهة المختارة.

Podem doá-lo a uma obra de beneficência, para ser reutilizado e minimizar o desperdício. levá-lo a uma instalação de reciclagem de desperdícios ou procurar uma empresa que recupere modelos antigos.
حتى يتم تقليل الأضرار، يمكنك التبرّع به من أجل إعادة استعماله، خذه إلى مؤسسة إعادة تدوير النفايات الإلكترونية، أو ابحث عن شركة تجدد النماذج القديمة.

Mesmo que o projeto Ocean Cleanup com os seus programas de reciclagem do plástico das praias ou qualquer outra empresa bem-intencionada de reciclagem de plástico do oceano fossem 100% bem sucedidos, ainda seria muito pouco e tarde demais.
حتى لو كانت مشروعات تنظيف المحيط، وبرامج إعادة تدوير البلاستيك على الشواطئ، أو أي وسيلة أخرى لشركات بلاستيك المحيط، ناجحة بنسبة مئة بالمائة، فسوف نكون متأخرين للغاية.

Chuck é o maioral do programa de reciclagem de Eureka!
(تشاك) هو رئيس برنامج إعادة تدوير المخلّفات في (يوريكا)

Da nossa tecnologia de reciclagem de pilhas.
لدينا تكنولوجيا إعادة تدوير البطاريات

É uma nave de reciclagem de esgotos.
إنها مركبة إعادة تدوير المياه

É uma nave de reciclagem de esgotos.
إنها سفينة إعادة تدوير المياه

95 milhões de dólares vão ser gastos num sofisticado sistema de reciclagem de água no coração de Sydney.
بتكلفة 95 مليون دولار بأحدث تقنية على إعادة تدوير المياه في قلب مدينة (سيدني).

Uma vez que tínhamos o Peter na história assistíamos às conferências diárias para tentar averiguar o que aconteceu com os planos de reciclagem de água.
عندما دخل (بيتر) القصة بدأنا حضور لقاءات الصحفيين اليومية لنحاول أن نكتشف ما حدث لخطط إعادة تدوير المياه.