"de referências" - Traduction Portugais en Arabe

• التوصية

- Então... vai-me escrever aquela carta de referências para a Universidade?
-شكراً . هل ستكتب لي إذاً رسالة التوصية للقبول الجامعي؟

Se eu não tiver uma carta de referências, não vou entrar na faculdade. E, se eu não entrar na faculdade, a minha vida acabou.
إن لم أنل رسالة التوصية لن تقبلني الجامعة، و إن لم أُقبل بها فحياتي قد انقضت.

Devia tomar o pequeno-almoço e vesti-la, receber a carta de referências e abalar.
يجب أن تقدمي لها الإفطار وتساعديها في إرتداء ثيابها وتتأكدي أن تحصلي على رسالة التوصية ثم ترحلين

Faz com que o tio David escreva a minha carta de referências.
فلتجعلي خالي (ديفيد) يكتب لي رسالة التوصية.