"de riscos" - Traduction Portugais en Arabe

• من المخاطر

Eles falaram duma série de riscos envolvidos durante a parte do consentimento informado.
كان هناك الكثير من المخاطر التي تحدثنا عنها أثناء فترة القبول.

Não podiam assumir esse tipo de riscos.
هم لا يستطيعون تحدي هذه النوع من المخاطر

A vida dela tinha sido uma vida quase isenta de riscos.
كانت طريقة عيشها خالية من المخاطر تقريبا.

Só quis dizer que a neurocirurgia nunca é isenta de riscos.
ما قصدت قوله هو , الجراحة العصبية لا تخلو من المخاطر أبداً

Não é como se ele vivesse uma vida isenta de riscos.
إنه ليس يعيش حياة خالية من المخاطر

Chega de riscos. Chega de erros.
لا مزيد من المخاطر لا مزيد من الأخطاء

Oliver, eu nunca pensei que juntar a sua causa seria livre de riscos.
(أوليفر)، لم أحسب الانضمام لجهادكَ سيكون خاليًا من المخاطر

As pessoas como Robin não procuram a canábis medicinal porque pensam que é uma droga maravilha ou porque pensam que é isenta de riscos.
لا يبحثُ الأشخاص مثل (روبين) عن الماريجوانا الطبية لأنهم يعتقدون أنه عقار عجيب أو لأنهم يعتقدون أنها خالية من المخاطر تمامًا