"de rodas e" - Traduction Portugais en Arabe

• متحرك

Por que não me coloca em uma cadeira de rodas e me empurra para o asilo dos artistas?
لماذا لا ترسل لي كرسي متحرك وترسلني إلي دار الممثلين المسنين؟

Os meus patrões têm parentes ricos em Frankfürt cuja filha vive numa cadeira de rodas e anseia por uma amiga.
الناس الذين اعمل لديهم يعرفون عائلة غنية في فرانكفورت لديهم ابنة معاقة على كرسي متحرك

Comprámos esta cadeira de rodas e tem um centro de gravidade muito alto.
نحن فقط حصلت على هذاجديد على كرسي متحرك ، وانها مرتفعة جدامركز الجاذبية.

Tu não estavas numa cadeira de rodas e uma cicatriz enorme na cabeça.
لم تكوني مقعدة على كرسي متحرك .. و ولم تكونين تملكين تلك الندبة الكبيرة في رأسك

Disse que estou numa cadeira de rodas e acho que perdi a minha coragem.
آدم: قلت، وأنا على كرسي متحرك وأعتقد لقد فقدت أعصابي.

Está bem, vou ver se te arranjo uma cadeira de rodas, e levamos-te daqui.
حسناً, سأعثر لكِ على كرسي متحرك وسندفعكِ خارج هذا المكان

Eu quero dizer, ele esta em uma cadeira de rodas e usa oculos.
أعني ، إنـه بكرسي متحرك ولديه نظارات

Está numa cadeira de rodas e é blogger.
وقالت انها تستخدم كرسي متحرك وغير مدون.

O que estes dois "clips" mostram não é só a consequência devastadora da doença, mas também nos diz qualquer coisa sobre a progressão impressionante da doença porque, em apenas 18 meses — 18 meses — um homem adulto são passou a andar numa cadeira de rodas e está dependente de um respirador.
لذا الذي يُظهره هاذان المقطعين ليس مجرد النتيجة المدمرة للمرض، لكنهم يخبرونا أيضًا بعض الشيء عن السرعة الصادمة لهذا المرض، لأنه فقط في 18 شهراً، أصبح رجل بالغ سليم، جليس كرسي متحرك ويعتمد على جهاز تنفس صناعي.

Porque estou numa cadeira de rodas e tu não.
لأنني بمقعد متحرك و أنت لا

Numa cadeira de rodas e paralítico.
منبوذ على كرسي متحرك

Para acabarmos numa cadeira de rodas e a cagar para um saco até morrermos.
{\pos(190,210)}لينتهي الأمر بنا على كرسي متحرك {\pos(190,210)}نتغوط في حقيبة حتى نموت

Ele violou-as, e deixou o Sr. Pechinsky numa cadeira de rodas e vai ser acusado de um crime premeditado.
السيد (رويز) جعل من (باتشينسكي) قعيد في كرسي متحرك...