"de saber se ela" - Traduction Portugais en Arabe

• أن أعرف إن كانت

Eu suplico, eu preciso de saber se ela está viva.
لديها شعر مثل امرأتك، أتوسل إليكم أريد أن أعرف إن كانت حية

Mas... preciso de saber se ela pode contar contigo.
لكن علي أن أعرف إن كانت تستطيع الإعتماد عليك

Preciso de saber se ela está bem.
أريد أن أعرف إن كانت بخير

- Sir Malcolm, com todo o respeito, só preciso de saber se ela foi batizada, e se está em bons termos com a Igreja de Roma.
تعال من هنا ، من فضلك سيد (مالكولم) ، مع كامل احترامي أريد أن أعرف إن كانت قد نالت المعموديّة وإن كانت تؤمن بالكنيسة الكاثوليكية "في "روما