"de salada" - Traduction Portugais en Arabe

• سلطة
• من السلطة
• للسلطة

Sim, mas diz-me que uma sandes de salada de galinha-dinossauro não seria um sucesso na era Mesozoica.
نعم, ولكن أخبرني ان شطيرة سلطة الدجاج الديناصوري لن تصل الى ركن اكلات العصر الحجري

Queres passar outra noite neste balde de salada de repolho?
هل تريد قضاء ليلة أخرى في دلو سلطة الكرنب؟

comam um pouco de salada de batata a minha mulher fez café.
نأخذ صحون سلطة البطاطا وزوجتي تصنع القهوة

Tu... podes trocar o risoto shop suey por uma porção de salada e mais o frango.
إنه يمكنك أن تحصلين عوضا عن الأرز المقلي فسوف يضع الكثير من السلطة مع الدجاج بأعلي الوجبة

Por isso, se me derem licença, eu vou procurar uma taça de salada para pôr debaixo das escadas.
لذا عُذراً لكن ، سأذهب لأبحث عن إناء للسلطة للتبول به أسفل الدرج

Nada de salada de peru ou outro tipo de comida feita de peru como sopa de peru.
لا سلطة الديك، لا مرق الديك، لا هريسة الديك، ولا حساء الديك

Se a etiqueta não me falha, aquela protrusão na córnea esquerda é de um garfo de salada.
إذا يخدمني حقّ الآنسة مانيرس، ذلك النتوء من قرنيته اليسرى شوكة سلطة.

Muito bem. Vou correr o mais rápido que posso, mas estou cheio de salada de batata.
حسناً ، سأجري بأسرع ما يمكنني لكنني تناولت الكثير من سلطة البطاطا

Bem, eu recebi o teu bilhete a dizer... que me ias trazer uma balde de salada de batata.
وأنا تلقيت رسالتك التي قلت بها إنك ستحضرين لي دلواً من سلطة البطاطا

E o teu livro de história, está ali... ao pé daquela nojenta sandes de salada de ovo.
وتكذبين كتاب التاريخ هناك بجانب سلطة البيض الفاسدة وأيضاً اشتم رائحة عطر

Uma vez comi uma sandes de salada de ovo que tinha deixado na mesa no outro fim-de-semana.
أكلت مرة شطيره سلطة بيض كنت قد تركتها في منضدتي خلال عطلة نهاية الاسبوع

Mas, tendo em conta o tamanho do seu cu, talvez devesse provar a de salada de atum e considerá-la um favor.
ولكني اقول بناءً على حجم مؤخرتك ربما عليك انت تجربي سلطة التونه واعتبريها خدمة

Sandes de salada de galinha, que não fui eu que fiz. Comprei-as.
ساندويشات سلطة الدجاج، و التي لمّ أقم بإعدادها

Em minha defesa, eu acabei de comer um galão de salada grátis.
أنضرِ ، كدفاعاً عن نفسي ، فقد أكلتُ غالوناً من سلطة الكرنب فقط

Uma mulher faz um sanduíche de salada de frango.
أريزونا " امرأةٌ تعد شطيرةً من سلطة الدجاج

Queres outra taça de salada de ostras cobertas com chocolate?
هل تود طبق سلطة آخر من الشكولاتة مغطى بالمحار ؟

Come só um bocadinho de salada.
فقط خذ قليلاً من السلطة.

Sim, gostava muito de um pouco de salada.
نعم أحب بعض من السلطة

Três pedidos de salada composée a serem feitas.
-ثلاث طلبات للسلطة

Um tridente de salada?
-رمح ثلاثيّ للسلطة ؟

Um garfo. Um garfo de salada.
-شوكة، شوكة للسلطة