Um pouco de salsa no cimo. | Open Subtitles | مع وضع قليل من البقدونس عليها. |
A sopa não é muito boa. É uma infusão de salsa e tomilho. | Open Subtitles | الحساء ليس طيب المذاق - إنه منقوع من البقدونس والزعتر - |
É o melhor clube de salsa de Nova Iorque. | Open Subtitles | انه أفضل نادي سالسا تحت الأرض في نيويورك |
Ficas zangada porque queres fazer aulas de salsa, uma noite por semana com ela. | Open Subtitles | يشعر بالغضب فقط لأنك ترغب بأخذ دروس رقص السالسا معه في ليلة واحدة من الاسبوع |
Sim, tu obviamente nunca viste um clube de salsa. | Open Subtitles | نعم، يبدو أنك لم تذهب لنادى به راقصى صلصا من قبل |
Pieguinhas Pé de salsa. | Open Subtitles | أنت حذاءان صغيران لعجوز دنيئة |
Dois molhos de salsa, um saco de cebolas... | Open Subtitles | إثنين من البقدونس... كيسمنالبصل... |
É uma mistura de salsa, repolho, cebolas, que contém vitaminas e radicais livres, que vai limpar a radiação nuclear dos nossos corpos. | Open Subtitles | إنه مزيج من البقدونس ، اللفت و البصل الذي يحتوي على الفيتامينات و جذور حرة التي ستعمل على تنظيف... الإشعاعات النووية في أجسادنا |
És, ou alguma vez foste, dançarina de salsa, dança folclórica irlandesa ou break dance? | Open Subtitles | راقصة سالسا أو رقص شعبي أرلندي أو رقص صاخب كلا |
Esta noite e amanhã vai estar uma banda de salsa no "El Latino." | Open Subtitles | هنالك فرقة سالسا سيعزفون (اليوم وغداً عند (اللاتين |
Mistura de salsa? | Open Subtitles | موسيقى الـ(سالسا)؟ |
Garcia pagou uma grana preta por aquelas aulas de salsa. | Open Subtitles | من منظرك انك لم تفعليه غارسيا دفعت الكثير من المال لدروس رقص السالسا |
Ouvi-te durante o yoga, durante o desfile de moda, durante toda a aula de salsa, "a vida é injusta". | Open Subtitles | لقد سمعتك خلال اليوغا وخلال عرض الأزياء وخلال رقص السالسا "الحياة ليست عادلة" |
Íamos ao cinema. Tínhamos aulas de salsa. | Open Subtitles | لقد أخذنا دروسا في رقص السالسا |
Íamos fazer um número de salsa e tango como primeira dança, mas ele acobardou-se. | Open Subtitles | نحن كُنّا سنَعمَلُ هذا عددِ صلصا التانجو الكبيرِ لرقصِنا الأولِ، لَكنَّه خارج. |
Era uma máquina de salsa imparável, troféu após troféu após troféu, | Open Subtitles | ' أنا كُنْتُ ماكنةَ صلصا لايمكن إيقافهاِ، كأس بعد الكأسِ بعد الكأسِ، |
Bem vindos esta noite ao espectáculo de salsa Santo Vito. | Open Subtitles | مرحباً اللّيلة إلى Santa صلصا فيتو espect؟ culo . |
Pieguinhas Pé de salsa. | Open Subtitles | أنت حذاءان صغيران لعجوز دنيئة |