"de sigilo" - Traduction Portugais en Arabe

• من السرية
• على السرية

Precisamos que os líderes políticos reconheçam o problema e se comprometam em mudar a lei para abrir este tipo de sigilo.
نحن بحاجة إلى أن يدرك ويعترف القادة السياسيين بهذه المشكلة، والالتزام بتغيير القانون للكشف عن هذا النوع من السرية.

Nada disto seria possível sem algum tipo de sigilo.
لا شيء من هذا سيكون ممكنا دون مستوى معين من السرية.

Viver com este tipo de sigilo é um pesadelo para todos os envolvidos.
العيش مع ذلك النوع من السرية هو كابوس لكل من سيتورط

Quero uma ordem de sigilo para aquela puta, agora!
أريد إقرار المحافظة على السرية, و أريده الآن!

Estás aqui porque quero ver a tua cara quando souberes que vou ter uma ordem de sigilo.
أحضرتكِ هنا لأني أريد أن أرى تعابير وجهكِ عندما تسمعي عن الأمر القضائي بالمحافظة على السرية

Uma ordem de sigilo, porquê?
إقرار المحافظة على السرية, لماذا؟

Precisamos de criar mais uma camada de sigilo.
.علينا إضافة طبقة جديدة من السرية

A habilidade de um espião depende de sigilo.
قدرة الجاسوس على العمل تعتمد على السرية

Eu apanho-a com uma ordem de sigilo!
سأصفعها بإقرار المحافظة على السرية!