Talvez aquele pentagrama fosse para algo de sobrenatural. | Open Subtitles | ربما كانت تلك النجمة الخماسية تشير الى شيء خارق للطبيعة |
Fico feliz por estarmos de acordo, e por crerdes que é algo de sobrenatural. | Open Subtitles | .. ومنجهتي. يسرني أنك تعترف أنه خارق للطبيعة |
Não sei, acho que pode ser algo de sobrenatural. | Open Subtitles | لا أعلم, أظن أنه ربما يكون شيئاً خارق للطبيعة |
Nada de sobrenatural consegue fugir. | Open Subtitles | لقمع كافة سجايا الشرور، فلا مخلوق خارق للطبيعة بوسعه الإفلات منهما. |
Pode haver algo de sobrenatural a andar por aqui. | Open Subtitles | ربما يكون شيء خارق للطبيعة يحدث هنا |
Passa-se alguma coisa de sobrenatural ali. | Open Subtitles | هناك شيء خارق للطبيعة يجري في هناك |
Algo para exorcismos? Não há nada de sobrenatural neste caso. | Open Subtitles | لا يوجد شيء خارق للطبيعة في هذه القضية |
Alguma coisa de sobrenatural, está a acontecer-lhe. | Open Subtitles | شيء ما خارق للطبيعة يحدث لك |