"de sua senhoria" - Traduction Portugais en Arabe

• اللوردَ
• سيادته

Temos de manter a morte de Sua Senhoria em segredo, como ele desejava.
نحن يَجِبُ أَنْ نَكْتمَ موتَ اللوردَ سِرّا كما تَمنّى

Amanhä... enterraremos o corpo de Sua Senhoria no Lago Suwa, como ele desejava.
غداً سَنَدْفنُ جسمَ اللوردَ في بحيرةِ سيوا كما تَمنّى

Servem-se do sösia de Sua Senhoria para te apoucar.
يَستعملونَ شبيةَ اللوردَ لجَعْلك تَبْدو صغيراً

Como sabe, Lady Flintshire é prima de Sua Senhoria. Claro que sim.
كما تعلم، الليدي "فلينتشير" هي إبنة عم سيادته

Julgo que incorreu sobre... a honra de Sua Senhoria.
أعتقد أنه أهان كرامة سيادته

Sr. Barrow, é melhor despedir-se de Sua Senhoria antes deles irem.
سيد (بارو) يجب أن تودع سيادته قبل أن يغادر

Fui durante muito tempo sösia de Sua Senhoria.
لقد كُنْتُ لوقت طويل شبية اللوردَ

Bom, vais conhecer as amantes de Sua Senhoria.
حَسناً أنت سَتَقابل عشيقات اللوردَ

Viste o cadáver de Sua Senhoria.
رَأيتَ جثّةَ اللوردَ

Os estandartes de Sua Senhoria na retaguarda.
رايات اللوردَ في المؤخّرةِ

Esta noite, o Lord Steyne vai desvendar a sua apresentação mistério... dirigida por ele próprio e executada pela Duquesa de Lancaster, a Condessa de Slingstone e outras grandes senhoras do conhecimento de Sua Senhoria.
الليلة السيد "ستاين" سيكشف عن تصرفاته الغامضة... بتوجيه شخصي منه و تنفيذ دوقة "لانكستر"، كونتيسة "سلينج ستون" و سيدات أخرى عظيمات من معارف سيادته