| Não sei de ti há dias. Pensei que estavas presa. | Open Subtitles | لم أسمع منك منذ أيام، وظننت أنكِ في السجن |
| Porque não sei de ti há uma semana. | Open Subtitles | لأنه لم يبلغني خبراً منك منذ أسبوع |
| Já não sabemos de ti há uns tempos. | Open Subtitles | لم أسمع منك منذ مدة |
| Desisti de ti há três semanas. | Open Subtitles | تَخلّيتُ عنك قبل ثلاثة أسابيع. |
| Na verdade, desisti de ti há uma hora atrás. | Open Subtitles | لقد تخليت عنك قبل ساعه |
| Já sabia de ti há um tempo. | Open Subtitles | لقد عرفت بوجودك منذ مدة |
| Já sei de ti há algum tempo. | Open Subtitles | علمتُ بوجودك منذ بعض الوقت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 