"de tolerância zero" - Traduction Portugais en Arabe

• عدم التسامح

A Universidade Lion's Gate instituiu uma política de tolerância zero.
لقد وضعت جامعة بوابة الأسد سياسة عدم التسامح مطلقاً

Devo usar política de tolerância zero. Sinto muito.
ولابد لي من فرضِ سياسة عدم التسامح أنا أسف

E com isso de tolerância zero esta semana, ele tirou-me tudo.
السيد الفهيم و نظراً لسياسة عدم التسامح هدا الأسبوع أخد كل أغراظي

Sei que és nova aqui, mas temos política de tolerância zero nesta escola.
أنا أعلم أنك غير معتادة على هذا كله ولكن لدينا سياسة عدم التسامح في هذه المدرسة

Temos política de tolerância zero com lutas por aqui!
لدينا سياسة عدم التسامح مطلقا على القتال أنا آسف

Tenho de suspender-te por três dias porque temos uma política de tolerância zero quanto a todo o consumo de álcool e droga.
لأننى مضطرة لحرمانك من الحضور لثلاثة أيام لأنّ لدينا سياسة عدم التسامح بهذه المدرسة . تجاه كُلّ السكارى ومُدمنى المُخدرات

Posso garantir-lhe que existe uma política de tolerância zero para o bullying.
استطيع ان اؤكد لك أن هناك سياسة عدم التسامح المطلق ازاء التنمر

Em Daxam tínhamos uma política de tolerância zero relativamente a estas... - criaturas.
في Daxam كان لدينا سياسة عدم التسامح مع تلك المخلوقات.

Tenho uma política de tolerância zero.
لدي سياسة عدم التسامح أبدأً

O Liceu de Rosewood tem uma política de tolerância zero aos assédios e enviar uma fotografia destas é um delito muito grave.
تفرض ثانوية (روزوود) سياسة عدم التسامح مع أعمال البلطجة و يعتبر إرسال صورة كهذه جريمة خطيرة للغاية

Temos uma política de tolerância zero.
"لدينا سياسة عدم التسامح مطلقًا."

Políticas de tolerância zero.
سياسات عدم التسامح.

A escola tem uma política de tolerância zero com a violência.
) المدرسة تتبع سياسة عدم التسامح مع العنف

Mas temos uma política de tolerância zero.
ولكن... لدينا سياسة عدم التسامح

Como deixei claro, alguns meses atrás ... operamos e aplicamos uma política de tolerância zero ... com actividades que envolvam posse de arma e tráfico de drogas.
وكما وضحت منذ عدة شهور... قمنا بتطبيق والعمل على "قانون قائم على عدم التسامح" على الأعمال الإجرامية والتى يكون فيها إطلاق نار أو توزيع مخدرات