"de tornar-se" - Traduction Portugais en Arabe

• أن يصبح

E a tua artéria carótida está apenas a um bisturi de tornar-se um chafariz da Disneylândia.
و شريانك السباتي على بعد هزة واحدة من أن يصبح كالنافورة الراقصة في ديزني لاند.

Que tipo de rapaz com 17 anos, à beira de tornar-se um homem, permite que a sua irmã seja violada sem fazer absolutamente nada?
أي نوع من الفتيان يبلغ من العمر 17 على وشك أن يصبح رجلًا يسمح لأخته أن يتم إغتصابها من دون أن يفعل أي شيء ؟

Antes de tornar-se uma parte de Imambara a quem é que esta terra pertencia?
قبل أن يصبح a لوت؛ i غ؛ جزء من إمامبارا. لوت؛ / i غ؛ .. ماذا فعلت هذه الأرض؟

E que o Dominic era muito mais fixe antes de tornar-se "Dom".
وأن (دومنيك) كان أفضل بكثير قبل أن يصبح (دوم).

Governador Wagner graduou-se em Columbia, serviu no Senado oito anos antes de tornar-se Governador, altamente respeitado pela extrema-direita.
تخرج الحاكم (واغنر) من (كولومبيا) وخدم كسيناتور 8 سنوات قبل أن يصبح حاكماً ويحظى باحترام كبير من اليمين المتطرف

E tu? Há uma maneira de deter o Renard de tornar-se Presidente.
قد تكون هناك وسيلة لوقف رينارد) من أن يصبح العمدة)