"de torturar" - Traduction Portugais en Arabe

• من تعذيب
• لتعذيب
• عن تعذيب

Ele deixou de torturar os noviços e passou a torturar os internos. Não é?
تحول من تعذيب المتبرعين إلى تعذيب المستجدين هل هذا صحيح؟

Lamento, mas ainda não terminei de torturar o teu querido Kol.
أخشى أنّي لم أنتهِ من تعذيب حبيبك (كول).

Prisões existem para que as pessoas possam melhorar, mas a necessidade de torturar um humano, é algo que eu nunca poderia..
السجن وُجِدَ ليصبح الواحد شخصًا أفضل لكن هذا الاستحثاث لتعذيب إنسان، هذا هو الشيء الوحيد الذي لم أتمكن من التخلص منه

Se já vi uma mulher capaz de torturar um homem com um alicate, é esta.
بمقدورها استخدام الكماشات و السجائر لتعذيب

E se tiver de torturar cada uma das mulheres que estão aqui...
حتى لو أضطرني ذلك لتعذيب جميع النساء الموجودات هنا

Pára de torturar o meu irmão. Diz-me exatamente o que se passa aqui.
كفّي عن تعذيب أخي، وأنبئيني بما يحدث هنا تحديدًا.

- A Presidente Langston ordenou que pare de torturar este cidadão estadunidense e que o solte imediatamente.
-ماذا؟ -لقذ أمرت الرئيسة لانغستون بأن تتوقفوا عن تعذيب هذا المواطن الأمريكي

Tudo começou quando era criança, a vontade incontrolável de torturar os animais.
بدأ الأمر كله عندما كنت طفل... هذه الرغبة التي لا يمكن السيطرة عليها لتعذيب الحيوانات الصغيرة

Novas maneiras de torturar aquele tipo.
طرق جديدة لتعذيب ذلك الشاب... أترى؟

Apesar de provavelmente ter de torturar a Freya e a Esther para o fazer... o que até pode ser divertido.
إلّا انّي على الأرجح سأضطر لتعذيب (فريا) و(إيستر) لإنجاز هذا. وهذا بالواقع ربّما يكون ممتعًا جدًّا.

Parem de torturar o Will Tippin.
توقفوا عن تعذيب ويل تيبين.

- Alex, pára de torturar o teu irmão.
(أليكس) توقّفي عن تعذيب أخوكِ.