"de um bilião de" - Traduction Portugais en Arabe

• من مليار
• من تريليون

E os nossos contribuintes pagaram mais de um bilião de dólares por seus serviços.
وحتى يومنا هذا، أنفق دافعو الضرائب الأمريكان على شركتك أكثر من مليار دولار لقاء خدماتك.

Dezenas de milhões de refugiados de guerra, mais de um bilião de pessoas que vivem em pobreza extrema.
عشرات الملايين من لاجئي الحرب أكثر من مليار شخص يعيش في فقر مدقع

Há um mito de que não podemos fazer nada no espaço por menos de um bilião de dólares e de 20 anos.
هناك خرافة أنه لا يمكنك أن تفعل أي شيء في الفضاء بأقل من تريليون دولار و 20 سنة.

O mundo tem mais de um bilião de horas por ano de tempo livre para se comprometer com projectos partilhados.
إن العالم لديه أكثر من تريليون ساعة سنويًا من وقت الفراغ والذي يمكن توظيفه في المشروعات المشتركة.

Esta ilha com mais de um bilião de estrelas, situa-se a mais de 2,5 milhões de anos-luz, mas a cada hora que passa, essa diferença diminui em 500 mil km.
هذه الجزيرة تتكون من أكثر من تريليون نجوم تقع على بعد مليونين ونصف مليون سنة ضوئية. لكن في كل ساعة تتقلص هذه الفجوة بمقدار نصف مليون كيلومتر.

O seu site tem pouco menos de um bilião de utilizadores.
موقعه مُقترب من مليار مُستخدم.

O nosso país está a perder mais de um bilião de dólares por ano!
دولتنا تخسر أكثر من مليار دولار سنوياً!

Mais de um bilião de dólares desapareceu.
اكثر من مليار دولار اختفت

Mais de um bilião de pessoas estão a ver.
أكثر من مليار شخص يشاهد

Em 2050, custarão mais de um bilião de dólares.
وسيكون اكثر من تريليون بحلول 2050