A nossa nação estava a recuperar de um escândalo político e de uma crise comercial com a China. | Open Subtitles | كانت تتعافى أمتنا من فضيحة سياسية وأزمة تجارية مع الصين |
A Luftreiber assume a responsabilidade, protege os burocratas de um escândalo, em troca de uma remuneração pela inevitável torrente de processos. | Open Subtitles | فإعترفت الشركة بمسئوليتها عن الأمر وقامت بحماية البيرقراطيين من فضيحة في مُقابل تعويضات ضخمة عن الدعاوى القضائية الكثيرة التي ستُرفع ضدهم |
Estava a tentar salvar a Capwell de um escândalo. | Open Subtitles | أنا فقط كنت أحاول إنقاذ (كابويل) من فضيحة |
Uma garçonete aparece com uma alegação de um escândalo sexual. | Open Subtitles | نادلة جاءت معا دعوي عن فضيحة جنسية |
Provas de um escândalo sexual, algum tipo de prevaricação financeira, não isto, pelo amor de Deus. | Open Subtitles | دليل عن فضيحة جنسية تلاعباتٍ مالية ! |