| Precisamos de um grande truque para a exibição do Munny. | Open Subtitles | أنصتوا يا رفاق نحن نحتاج فقط خدعة واحدة كبيرة .من أجل مسابقة تقييم العروض |
| O que precisamos é de um grande golpe que esmague o "mojo" dele. | Open Subtitles | نحتاج لضربة واحدة كبيرة تحطم رجولته |
| Estes homens fazem parte de um grande caso. | Open Subtitles | هؤلاء الأشخاص جزء من قضية واحدة كبيرة |
| Numa terra de mitos e numa era de magia, o destino de um grande reino assenta nos ombros de um jovem. | Open Subtitles | في أرض الأساطير و زمن السحر مصير مملكة عظيمة يعتمد على شاب صغير. |
| Numa terra de mitos e numa era de magia, o destino de um grande reino assenta nos ombros de um jovem. | Open Subtitles | في أرض الأساطير و زمن السحر, كان مصير مملكة عظيمة يعتمد على شاب صغير. |
| Numa terra de mitos e numa era de magia, o destino de um grande reino assenta nos ombros de um jovem. | Open Subtitles | في أرض الأساطير و زمن السحر, كان مصير مملكة عظيمة يعتمد على شاب صغير. |
| O meu avô era dono de um grande suinicultura na Alemanha. | Open Subtitles | جدي يمتلك واحدة كبيرة في ألمانيا |
| O treinador proibia sexo antes de um grande jogo. | Open Subtitles | "اعتاد المدرب أن يقول لي "لا تقم علاقات قبل المبارايات الكبيرة و(كوانتيكو) هي لعبة واحدة كبيرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 