"de um pescador" - Traduction Portugais en Arabe

• صياد

O facto de um pescador experiente saber tão pouco espantava-me.
الحقيقة بأن المجرب عرف صياد السمك لذا ادهشني قليلا

Recebi um pedido de socorro de um pescador local e do filho mais novo.
حصلت على اشارة استغاثة من صياد محلي مع ابنه الصغير

No seu caso, a única coisa que alguém se lembrará sobre si, é que comeu a mulher de um pescador.
الشيء الوحيد الذي سيتذكونه حولك هو أنك ضاجعت زوجة صياد

Alguns dias depois, aparece no banco... para realizar uma transferência... para uma conta no exterior, acompanhado de um... pescador misterioso.
بعد أيام تظهر في أحد البنوك لاستكمال التحويل المصرفي إلى حساب في الخارج برفقة صياد غامض

E, a seguir, será respeitado... Não como filho de um pescador.
ثم يحترمه الناس و ليس كابن صياد

Não incluíam o meu casamento com o filho de um pescador.
لم تكن من ضمنها الزواج بابن صياد

Tu fodias o cão de um pescador se isso te levasse à capa da Heat.
كنت صياد يمارس الجنس مع كلب إذا كانت هناك تغطية في الحرارة -من طلب منك؟

Ainda está lá, na velha cabana de um pescador.
لا تزال هناك في كوخ صياد قديم

Perdeu a cabeça, foi até à casa do Matt, adulterou-lhe a bebida, atou as mãos dele com um nó que só a filha de um pescador sabe fazer.
ذلك قلبكِ، قدتي الى مكان مات ) ومزجتي شرابه ) ربطتي يديه مع عقدة فقط تستعملها بنت صياد سمك الآن أي جزء؟

Isso é uma sardinha na rede de um pescador.
هذه سردينة في شبكة صياد

Seria uma grande vergonha se se soubesse... que a filha do Sr. Paik... se casou com o filho de um pescador.
سيكون عاراً كبيراً إن عرف الناس ...(أن ابنة سيد (بايك تزوجت بابن صياد

Foi um presente, de um pescador.
لقد كان هدية... من صياد سمك.

O que acha que vai parecer, quando descobrirem que o congressista Pryce, o super-herói do derrame de petróleo da BP, anda a comer a mulher de um pescador local, a mulher negra de um pescador negro local?
كيف تظنين سيبدو الأمر عندما الناس ،)تكتشف أن عضو الكونغرس (برايس البطل الخارق لتسرب نفط شركة ،بي بي ) يضاجع زوجة صياد محلي) زوجة سوداء لصياد أسود محلي؟

Sou filho de um pescador.
أنا أبن صياد