"de um submarino nuclear" - Traduction Portugais en Arabe

• غواصة نووية

Como se convence alguém a "querer" sair de um submarino? Como convencer a tripulação... a "querer" sair de um submarino nuclear?
كيف تجعلهم يرغبون في الخروج من غواصة نووية

Parece que separatistas ucranianos assumiram o controlo de um submarino nuclear armado e terão capacidade de lançamento daqui a duas horas.
يبدو أن المنشقين الأوكرانيين استحوذوا على غواصة نووية مسلحة وسيطلقونها في غضون ساعتين.

Ela não acreditava que eu estava a falar de um submarino nuclear.
لم تصدق أنني كنت أتصل من غواصة نووية

Ele é um engenheiro de um submarino nuclear.
. أعني بأنه مهندس على متن غواصة نووية

- Então sabe, senhor, que separatistas ucranianos tomaram o controle de um submarino nuclear.
-إذاً فأنت تعلم يا سيدي أن المنشقين الاوكرانيين قد استحوذا على غواصة نووية.

A segunda metade são códigos de lançamento para mísseis MBIC a bordo de um submarino nuclear em que estava colocado, o USS Gloucester.
والنصف الثاني هي رموز إطلاق صواريخ بالستية على غواصة نووية... كان يؤدي خدمته عليها، سفينة (الولايات المتّحدة)، (غلوستر).