"de um tipo chamado" - Traduction Portugais en Arabe

• من رجل يدعى
• من شخص يدعى
• رجل يُدعى
• عن رجل اسمه
• لرجل يدعى

Não sei bem como, apareceu na minha caixa de entrada. Era de um tipo chamado Solomon Odonkoh.
لا أدري كيف حدث ذلك، لكنها وصلت لصندوق بريدي الوارد، وكانت من رجل يدعى سولومون أودونكوه.

De acordo com o seu registo telefónico, a última chamada do Ed foi de um tipo chamado Lance Jacobsen, um contabilista, também com 30, que também vive sozinho.
بناء على تسجيلات الهاتف آخر اتصال لـ إد كان من رجل يدعى لانس جاكوبسن محاسب ، بعمر الثلاثين ويعيش وحيدا أيضا 113 00:

E foca-se em algo que li há muito tempo de um tipo chamado Rabbi Hyman Schachtel.
تركز على شيء كنت قد قرأته منذ زمن بعيد من شخص يدعى رابي هيمان سكاتشيل

Ouviu falar de um tipo chamado Mercury?
تسمع من شخص يدعى الزئبق؟

Por acaso, ouviu falar de um tipo chamado Dylan Kagin?
هل سمعت -بأية فرصة - عن رجل يُدعى ديلان كيجن؟

Está a falar de um tipo chamado Baixo que tem um resfriado, está doente.
أجل يتكلّم عن رجل يُدعى (لومان) يعاني مرض المكور العقدي، وكأنه مريض

O que sabes acerca de um tipo chamado Dan Humphrey?
ماذا تعرفين عن رجل اسمه دان همفري؟

Ou ouvir as canções de um tipo chamado Sting
و أستمع لأغاني قصصية لرجل يدعى ستينج

Apanhei uma mensagem de um tipo chamado Adam, que diz que o mundo corre perigo.
(أخذت تلك الملاحظة من رجل يدعى (أدم و الذي يقول أن العالم في خطر

Esse é um diário de um tipo chamado Marcus, que cresceu na Polónia durante a 2ª Guerra Mundial.
هذا دفتر يوميات من رجل يدعى (ماركوس) والذى نشأ في "بولندا" خلال الحرب العالمية الثانية

A nossa amiga Mary soube desta festa através de um tipo chamado Conor.
صديقنا ، (أليكس) سمعنا عنه من شخص يدعى (أليكس)

Além de ter uma arrepiante quantidade de chamadas perdidas de um tipo chamado Jimmy.
و أيضاً كلام غريب عن إستلامك لمكالامات كثيرة تم إستلامها من شخص يدعى ( جيمي )

Também recebi uma chamada de um tipo chamado Silverwing, sobre uma façanha que arranjou na reserva de Storm River.
وردني كذلك إتصال من شخص يدعى (سيلفر وينغ) بشأن الحيلة التي مارستها بالمحمية

Olha, vai buscar droga de um tipo chamado Hammer.
انظر، لقد وصله طلب بضاعة من شخص يدعى (هامر)

Estou à procura de informações a respeito de um tipo chamado Nicola.
أبحث عن معلومات بشأن رجل يُدعى (نيكولا).

Vamos entrar numa casa sinistra e tu falas de um tipo chamado Whispers?
نحن سندخل منزل غريب و أنت تتحدثين عن رجل اسمه " ويسبرز " ؟

- Supostamente em 1720, a casa era propriedade de um tipo chamado Isaiah Pickett.
كان يعتقد بأنه عام 1720 (كان المنزل ملكاً لرجل يدعى (آيزيا بيكيت