Isto é de uma câmara de segurança no exterior. | Open Subtitles | في شاحنة التقطت هُنا من كاميرا أمنية خارجية |
Ecks, este é o Agente Especial Harry Lee. Nós conseguimos isto de uma câmara de trânsito. | Open Subtitles | ايكس, هذا العميل الخاص هاررى لى اخذنا هذه من كاميرا مرور |
Considerando que é de uma câmara de segurança russa, estava a contar com estática. | Open Subtitles | في الحقيقة ، هذا من كاميرا الأمن الروسي كنت أتوقع تشويش |
Em vez disso, libertaram cinco frames de uma câmara no Heliporto, mesmo que em nenhum dos frames aparecesse um 757. | Open Subtitles | بدلا من ذلك، أصدروا 5 صور من آلة تصوير عبر مهبط الهيليكوبتر، بالرغم من أن أى منهم لم يظهر الـ 757 |
Conseguimos isto de uma câmara de trânsito. | Open Subtitles | أصبحنا هذا من آلة تصوير المرور. |
Acho que isto faz parte de uma câmara. | Open Subtitles | أعتقد أنه جزء من آلة تصوير |
Isto é de uma câmara de vigilância do outro lado da rua. Foi o terceiro incidente em duas semanas. | Open Subtitles | إنها مأخوذة من كاميرا المراقبة المقابلة للشارع إنها الحادثة الثالثة بغضون أسبوعين |
- Sim. É de uma câmara de trânsito a cerca de um quarteirão de distância, na mesma hora em que a chamada foi feita. | Open Subtitles | هذا من كاميرا حركةمرور تبعد بناية وفي نفس وقت المكالمة بالضبط |
A casa que aluiu. "MANSÃO DE NOVA IORQUE DESTRUÍDA POR DOLINA." Parece que temos umas fotos de uma câmara de segurança. | Open Subtitles | المنزل الذي أنهار من منخفض أرضي يبدو أن لدينا بعض الصور من كاميرا أمنية |
Isto é de uma câmara de trânsito do outro lado da estação de serviço. | Open Subtitles | هذه من كاميرا المراقبة خارج مغسل السيارات |
Geralmente, as gravações de uma câmara de mão - seriam em movimento. | Open Subtitles | عادة اللقطات من كاميرا باليد ستكون في حركة. |
Tenho as imagens de uma câmara de trânsito do outro lado da rua do laboratório. | Open Subtitles | عليكم رؤية هذا، أحضرت لقطات من كاميرا المرور للشارع المقابل لقسم العلوم التطبيقيّة |
Cortesia de uma câmara, do parque nacional. | Open Subtitles | هذه مُجاملة من كاميرا خدمة الحدائق الوطنيّة بالمُناسبة. |
O Departamento de Transportes tem uma identificação positiva da Gretchen. de uma câmara de trânsito. | Open Subtitles | تعرّفت دائرة النقل على (غريتشن) من آلة تصوير المرور |
Retirámos isto de uma câmara de vigilância de Chicago. | Open Subtitles | لقد سحبنا هذه من آلة تصوير مراقبة في مدينة (شيكاغو) |