Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"de uma chávena de chá" - Traduction Portugais en Arabe
-
كوب من الشاي
-
بكوب من الشاي
| Preciso de uma chávena de chá, depois de isto tudo. | Open Subtitles | اعتقد انني اريد كوب من الشاي بعد هذا . |
| Também gostavas de uma chávena de chá, companheiro? | Open Subtitles | أترغب بكوب من الشاي أيضاً؟ |
| - Gostaria de uma chávena de chá? | Open Subtitles | -هل ترغب بكوب من الشاي ؟ -لا, شكراً لك |