"de uma fonte anónima" - Traduction Portugais en Arabe

• من مصدر مجهول

Os documentos provêm de uma fonte anónima dentro do Comando Nacional de Avaliação de Ameaças.
الوثائق يقال أنها من مصدر مجهول وسط تهديدات من الأمن الوطني

Todos ganharam convites de uma fonte anónima para um jantar em sua honra, quando claramente não é esse o caso.
الجميع تلقى دعوة من مصدر مجهول للعشاء على شرفه، بينما من الواضح بهتانه

Estou aqui, porque depois do seu recurso ter sido rejeitado, recebi um telefonema de uma fonte anónima.
لقد قدمت إلى هُنا لأنّه عقب أن تم رفض قضية استئنافكَ لقد تلقيت إتصالٌ من مصدر مجهول

Na semana passada, recebi um telefonema de uma fonte anónima, a queixar-se sobre o tratamento dado às crianças hospitalizadas aqui.
الأسبوع الماضي تلقيت مكالمة من مصدر مجهول يشكو من طريقة معاملة الأطفال

Receberam um ficheiro controverso de uma fonte anónima.
"تستقبل ملفًّا مثيرًا للجدل من مصدر مجهول"

Aquela fotografia veio de uma fonte anónima.
تلك الصورة جائت من مصدر مجهول

Todos de uma fonte anónima.
جميعها من مصدر مجهول

Esta noite, recebi um arquivo da NSA contra o Walker de uma fonte anónima.
مؤخرًا هذا المساء، تلقّت وكالة الأمن القومي ملف قضية ضد (ووكر) من مصدر مجهول.