"de uma overdose" - Traduction Portugais en Arabe

• من جرعة زائدة
• بسبب جرعة زائدة
• من الهيروين

Em vez de escrever que a avó morrera acidentalmente, de uma overdose de ópio quando estava a divertir-se demasiado, eu coloquei na história que a mulher se tinha matado e foi essa efetivamente a forma como se passou.
بدلا ان اكتب ان جدتي ماتت بحادثة, من جرعة زائدة من الافيون في وقت فرحها الغامر، كتبت بالفعل في القصة انها قتلت نفسها, وهذا بالفعل ما حدث.

Morreu de uma overdose.
وتوفي من جرعة زائدة.

Soube que estiveste no hospital por causa de uma overdose.
.. سمعت أنك دخلت المستشفى .. بسبب جرعة زائدة

Morreu de uma overdose que ela própria provocou.
كان موتها بسبب جرعة زائدة تعاطتها بملىء إرادتها

A minha mãe morreu de uma overdose quando eu tinha 13 anos.
ماتت أمي من الهيروين عندما كنت فى الثالثة عشر في نيوارك.

Por causa de uma overdose de heroína, uma enorme overdose de heroína.
بسبب جرعة هرويين زائدة جرعة زائدة ضخمة من الهيروين .

Achei que morresses de uma overdose.
لقد ظننت أنك ستموتين بسبب جرعة زائدة من البوتوكس

Não, morreu de uma overdose de carisoprodol.
لا لقد مات بسبب جرعة زائدة من الكاريزوبرودول

A Grace morreu de uma overdose quase há um ano.
جريس) ماتت بسبب) جرعة زائدة منذ سنة تقريباً