Ajudei camponeses estúpidos num pequeno hospital perto De uma pequena aldeia no meio do nada. | Open Subtitles | كنت أساعد الفلاحين الأغبياء في مستشفى صغيرة خارج قرية صغيرة جداً في مكان مجهول |
O meu pai partiu De uma pequena aldeia nos arredores de Amritsar, na Índia. | TED | وترك والدي قرية صغيرة خارج مدينة امريتسار " الهند " |
Esta fábrica de morte, uma das seis que os nazis construíram na Polónia, fica perto De uma pequena aldeia cujo nome ainda hoje é infame: | Open Subtitles | هذا مصنع القتل أحد الستّة الذين شيّدوهم "النازيون في "بولندا قرب قرية صغيرة جداً إسمها لا يزال "حتى اليوم سيئ السمعة |
De uma pequena aldeia... Santa Ana del Rio. | Open Subtitles | قرية صغيرة جداً تسمى سانتا آنا دل ريو |
De uma pequena aldeia no norte, nos arredores de Baqubah. | Open Subtitles | قرية صغيرة حتى الشمال. مشارف البقاع. |
De uma pequena aldeia chamada Casoli. | Open Subtitles | قرية صغيرة تدعى بكاصولي |
De uma pequena aldeia do Norte. | Open Subtitles | قرية صغيرة في الشمال. |
- Venho De uma pequena aldeia... - Espera. | Open Subtitles | -أتحدّر من قرية صغيرة ... |