"de vampiros" - Traduction Portugais en Arabe

• مصاصي الدماء
• مصّاصي دماء
• مصّاصي الدماء
• مصاصين الدماء
• مصّاصين دماء
• مصاصي دماء
• لمصاصي الدماء
• مصّاصين الدماء
• مصاص الدماء
• مصّاص دماء
• مصاص دماء
• بمصاصي الدماء
• مصاصو الدماء
• مصاصين دماء

Os nativos de lá usam-na para se proteger de vampiros.
السكان الأصليين هناك يستخدمونه ليحموا أنفسهم من مصاصي الدماء

Sei que os seus pais foram mordidos por vampiros... e que foi educado pela Igreja para ser um caçador de vampiros.
أَعْرفُ أن أبويكِ قد تم عضهم مِن قِبل مصاصي الدماء وأنت رُفِعتَ بالكنيسةِ و تربيت لِكي تَكُونَ قاتِلَه البارعَ

Ela foi escolhida para ser uma caçadora de vampiros pelos shamans.
خضعت لتعويذة من قبل كهنة سحّارين لتغدو صائدة مصّاصي دماء.

É outra medida de segurança usada na investigação de vampiros.
إنّها احتراز أمان للاستخدام في البحث على مصّاصي الدماء.

Afinal, o que é que tu percebes de vampiros?
مالذي تعمله عن مصاصين الدماء على أيه حال؟

Um caçador de vampiros que não pode ser morto por vampiros. Muito conveniente.
صائد مصّاصين دماء لا يمكن أن يموت من قبلهم، يا له من شأنٍ ملائم.

O último homem na terra num mundo cheio de vampiros.
اخر رجل على الارض في عالم كله مصاصي دماء

Incluindo "O Tratamento da Mitologia e Metodologia da Caçadora de vampiros".
بما في ذلك مقال حول الأساطير وأساليب مبيدة مصاصي الدماء.

Durante tanto tempo, o meu povo têm tentando criar um novo tipo de vampiros.... Mas já existe um.
طوال هذا الوقت كان قومي يحاولون إنتاج نوع جديد من مصاصي الدماء مع أنه موجود بالفعل

Vai escrever a tua estúpida história de vampiros para outro lado.
إذهب لكتابة قصتك الغبية عن مصاصي الدماء في مكان آخر

Só acho que é melhor tratarmos disto fora da nação de vampiros.
أعتقد أنّه يستحسن بنا أن نخرج من عشيرة مصاصي الدماء بهذا

A minha ex-cunhada está na cidade. Ela nunca gostou de vampiros.
اخت زوجي السابق في القرية وهي لاتحب مصاصي الدماء أبداً

Os caçadores de vampiros andavam com ele em todos os momentos.
كان يحمل صيادي مصاصي الدماء الأرز اللزج معهم طوال الوقت

Há certas coisas acerca de ser uma Caçadora de vampiros que...
أتعرفين ، هناك أشياء كثيرة حول كونكِ .. مُبيدة مصّاصي دماء .. أن الأجيال السابقة

O que interessa é que és um caçador de vampiros e ele é um vampiro.
المهم أنّكَ صيّاد مصّاصي دماء وهو مصّاص دماء.

Depois o Conselho da cidade queimou uma série de vampiros aqui.
ثم أحرق المجلس كافّة مصّاصي الدماء الذين كانوا بالأسفل هنا.

Espera um segundo. Isto é uma dessas coisas de vampiros?
انتظرى دقيقة هل هذه أحد أشياء مصاصين الدماء ؟

Tiveste pena de um caçador de vampiros alcoólico e nunca te ocorreu investigá-lo melhor.
إنّكِ تُشفقين على صيّاد مصّاصين دماء مخمور، ولا تبصرين شيئاً في أعماق الأمر.

Não pareces ser um matador de vampiros frio e duro.
بالتأكيد لا تبدو مثل صاحب دم بارد وحش , قاتل مصاصي دماء

Não há essa coisa de vampiros, seu maluco!
لا يوجد وجود لمصاصي الدماء ايها الغريب الاطوار

Às vezes, compensa ser o único normal numa cidade de vampiros.
أحياناً يُفيدني كوني المرء الطبيعيّ الوحيد في بلدة مصّاصين الدماء.

Por estes crimes pelos quais nós, o conselho de vampiros, te consideramos culpado, serás banido do nosso apartamento.
وبناءً على تلك الجرائم ونحن كمجلس مصاص الدماء نراك موذنب ويجب أن يتم نفيك من منزلنا

Que pode matar um Original e dizimar uma linhagem de vampiros?
الكفيل بقتل مصّاص دماء أصلي وتحدّر كامل من مصّاصين الدماء؟

A Caçadora de vampiros é incapacitada, e aprisionada com um vampiro inimigo, que ela deve derrotar, para passar o teste.
المبيدة تختفى و يتم محاصرتها مع مصاص دماء و يجب أن تهزمه لكى تعبر الإختبار

E se este sítio estiver cheio de vampiros britânicos bem-parecidos?
ماذا لو كان هذا المكان ممتلئ بمصاصي الدماء البريطانيين؟

A maior parte das histórias de vampiros são tretas.
معظم مصاصو الدماء مختلفون الصليب لن ينفع معهم

Não me digas que estive a lutar com uma Caçadora de vampiros!
ياإلهي أرجوك أخبرني بأنني لم أكن أتعارك مع مبيدة مصاصين دماء