"de veículos" - Traduction Portugais en Arabe

• من المركبات
• من السيارات
• مركبات

Este é o tipo de tecnologia que congregará milhões de veículos individuais num único sistema.
هذا النوع من التكنولوجيا سوف يدمج الملايين من المركبات في نظام واحد

Por onde começar? Nós reunimos dados provenientes de satélites, de aviões, de pessoas, de veículos terrestres.
لذا، جمعنا البيانات من الأقمار الصناعية، من الطائرات من المركبات البرية، من الناس

Vou deixá-los com um dos factos mais convincentes acerca desta tecnologia e deste tipo de veículos.
لذا سوف اتركم مع إحدى الحقائق الأكثر إلحاحاً عن هذه التكنولوجيا وهذه الأنواع من المركبات.

Podemos alimentar toda a frota de veículos dos EUA com 73 a 145 mil turbinas eólicas de cinco megawatts.
ويمكنك تزويد كامل أسطول الولايات المتحدة من السيارات ب 73 ألف إلى 145 ألف توربينات رياح بسعة 5 ميغاواط.

Isto para abastecer toda a frota de veículos dos EUA.
وهذا لتزويد كامل أسطول أمريكا من السيارات.

A maioria daquelas fotos, os tipos sem dedos, tivemos que tirá-las de veículos de vigilância.
اضطررنا لالتقاطها من مركبات المراقبة حتى عندما واجهناهم و سألناهم عن اصابتهم الحديثة

Pintura prateada, danos severos, isso é de uma colisão de veículos.
طلاء فضي , تنوع في الضرر هذا صدام مركبات

Os níveis de segurança variam extensamente para diferentes tipos de veículos.
مستويات الأمان تتفاوت لأنواع مختلف من المركبات

...este desaparecimento é o mais recente de uma lista de veículos desaparecidos.
الاختفاء هو الأحدث في الخط التقارير الاخيره من المركبات المفقودة

A Inteligência identificou um grupo de veículos em direcção da área alvo.
مركز الوحدات عثرت على مجموعة من المركبات. متجهة إلى الهدف.

Há uma série de veículos a caminho da propriedade com o silo.
هناك سلسلة من المركبات تتجه إلى العقار الذي به الصومعة

Mas existem milhares de veículos na área.
و هناك الآلاف من المركبات في المنطقة

O que precisas de entender é que... não quero um monte de veículos malucos falantes... a seguir-me, e a tentar matar-me!
يجب ان تفهمي انني لا اريد مجموعة من السيارات المتكلمة المجنونة تتبعني دائما لكي تقتلني

Tenho experiência com empilhadores, elevadores, carregadores de paletes e todo o tipo de veículos, desde carrinhas a camiões com 18 rodas.
أنا قدت الرافعات العادية والمتحركة والناقلات وكل أنواع العربات من السيارات إلى الشاحنات

Seis hospitalizados e uma dúzia de veículos destruídos.
التي خلفت ستة ضباط في المشفى و تدمير العديد من السيارات

Estão a fazer uma barreira de veículos.
إنَّهم يصنعونَ حاجزاً من السيارات

Muito em breve, os mesmos sistemas que hoje usamos para obter música e entretenimento e informação de GPS nos nossos veículos serão usados para criar uma rede de veículos inteligentes
قريبا جدا,نفس النظام الذي نستخدمه اليوم لجلب الموسيقى والترفيه ومعلومات تحديد المواقع الى مركباتنا سوف يستخدم لانشاء شبكة مركبات ذكية

Três cadáveres foram roubados de veículos dos locais do crime no último semestre.
ثلاث جثث أخرى سرقت من مركبات كانت تغادر مسارح الجرائم -على مدى الأشهر الستة الماضية