"de ver isso" - Traduction Portugais en Arabe

• أن أرى هذا
• في رؤية ذلك
• ان ارى ذلك
• أن ارى ذلك

Vou levar-te lá para fora. Gostava de ver isso.
خذني للخارج - أود أن أرى هذا -

Gostava de ver isso!
أود أن أرى هذا.

Gostaria de ver isso, na verdade.
لأود أن أرى هذا في الواقع

E gostava de ver isso um dia, mas agora está na hora de eu demonstrar que os carros são melhores que as motos.
ارغب في رؤية ذلك يوما ما ولكن حان الوقت بالنسبة لي لاثبات ان السيارات افضل من الدراجات النارية - لاتبدأ -

Gostava de ver isso. Também eu.
أرغب في رؤية ذلك - وأنا أيضا -

- Eu gostava de ver isso. - Tu queres ver?
نعم , اود ان ارى ذلك هل تريد أن ترى ذلك

Gostava de ver isso. vamos, deixa-me dar uma olhadela.
أود أن ارى ذلك هيا , دعيني القي نظره

Gostava de ver isso.
أنا سأحب أن أرى هذا.

Tenho de ver isso.
! . يجب أن أرى هذا

Gostava de ver isso.
-أنت ، تقاتل ؟ أحب أن أرى هذا

Gostava de ver isso.
يجب أن أرى هذا

Eu também gostava de ver isso.
أرغب في رؤية ذلك أيضا - حسنا، يإلهي -

Eu não me importava de ver isso.
أنا... لن أمانع في رؤية ذلك.

Gostava muito de ver isso.
أود حقاً ان ارى ذلك

Eu gostava de ver isso.
اريد ان ارى ذلك

Gostava de ver isso.
وأود أن ارى ذلك.

Eu tinha de ver isso.
أردت أن ارى ذلك من أجلي