"de verona" - Traduction Portugais en Arabe

• من فيرونا

Logo, de Verona sois banido. Sede paciente, que o mundo é longo e largo.
وقد نفيت من فيرونا وعليك الصبر فالعالم واسع وعرض

E não me diga, sei que odiou "Dois cavalheiros de Verona" .
ولا تقلها, أعرف أنك تكره "سيدان من فيرونا".

Venho de Verona e ouvindo falar da sua beleza e do seu espírito, da sua afabilidade e modéstia, dos seus atributos e modos delicados, tomo a liberdade de me fazer convidado de vossa casa, para que meus olhos testemunhem o que tantas vezes ouvi dizer.
أنا شهم من فيرونا ، يا سيدي ، أن الاستماع لها جمالها وخفة دم ، لها الود والتواضع اللطيف ، صفاتها خارق للعادة وسلوكها معتدل ، أنا جريئة لاظهار نفسي ضيفا إلى الأمام داخل منزلك ،

Notícias de Verona!
أخبار من فيرونا

- Metade do que me deves. Ainda me deves Um Cavalheiro de Verona.
لا أزال أنتظر مستحقاتي من مسرحية "رجل من (فيرونا)"

O casal de Verona nunca voltou para dar uma segunda olhadela na casa.
لم يعد الزوجان من (فيرونا) لإلقاء نظرة أخرى على المنزل

de Verona para Zagreb.
من "فيرونا" إلى "زاجرب".

"um jovem de Verona."
شاب من (فيرونا)

Um jovem de Verona.
شاب من (فيرونا)

Um jovem nobre de Verona.
شاب نبيل من (فيرونا)

E o príncipe expulsa-o de Verona.
ثم ينفيه الأمير من (فيرونا)