Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"de volta aos negócios" - Traduction Portugais en Arabe
-
عدنا للعمل
| Dec, estamos de volta aos negócios, e não os conseguiríamos fazer sem a tua presença. | Open Subtitles | ديك, عدنا للعمل لم نكن لنفعلها لولا مساعدتك |
| Parece que estamos de volta aos negócios. | Open Subtitles | - يبدو أننا عدنا للعمل. - دعيني أعدّ |
| Estamos de volta aos negócios, caralho! | Open Subtitles | لقد عدنا للعمل. |
| Então, estamos de volta aos negócios, Mr. Provolone? | Open Subtitles | إذاً فقد عدنا للعمل يا سيّد (بروفيلون)؟ |
| de volta aos negócios. | Open Subtitles | عدنا للعمل |