Tenho visto as velhas deixas do Dean Martin online. | Open Subtitles | لقد كنت أتابع برنامج دين مارتن على الانترنت |
Dean Martin está no Golden Nugget e já não o vejo desde que sou uma menina. | Open Subtitles | دين مارتن ينافس على الميدالية الذهبية لم اراة منذ فترة طويلة |
Lamento dizer que vai morrer quando vir estes assados dos célebres do Dean Martin. | Open Subtitles | ولسوء الحظ، ستموت إذا شاهدت حفلة شواء الممثل دين مارتن |
Eu ia para Las Vegas nele, com o Dean Martin! | Open Subtitles | اعتدت على الطيران بها إلى (فيغاس) مع (دين مارتن) |
Sou o Dean Martin em "Deus Sabe Quanto Amei". | Open Subtitles | أنا دين مارتين في فيلم "البعض جاء يجريً" |
Digo-lhes isto sobre o Dean Martin: | Open Subtitles | سأخبركم شيئاً عن المطرب دين مارتن |
Então, o Dean Martin apareceu à última da hora e fez tudo apenas num "take?" | Open Subtitles | ثم "دين مارتن" ظهر في آخر دقيقة وفعل كل شئ في آخر لقطة؟ |
- Só que desta vez não é o John Wayne... ou o Dean Martin a disparar contra os bandidos em "El Dorado". | Open Subtitles | لم يكن (جون واسر) أو (دين مارتن) في فيلم "آل دورادو". |
Talvez ponha um pouco de Dean Martin. Não sei. | Open Subtitles | . (ربما سأضع القليل من شخصية (دين مارتن . لا أعرف |
Dean Martin! Sammy Davis, Jr. Sammy Davis, Jr. | Open Subtitles | دين مارتن سامي ديفيس |
- Não estou a picar ninguém. - "Dean Martin"? | Open Subtitles | أنا لا أتبلّى على أحد هنا - دين مارتن) ؟ |
Que tal Dean Martin? | Open Subtitles | ماذا عن (دين مارتن)؟ *مغنّي كبير غنيّ عن التعريف* |
O Dean Martin, o Frank... | Open Subtitles | دين مارتن, فرانك. |
Bewitched, Merv, Dean Martin. | Open Subtitles | "بيوتشد"، "ميرف"، "دين مارتن". |
Dean Martin, para os reformados. | Open Subtitles | بعض من دين مارتن للمتقاعدين. |
Dean Wormer, Dean Martin, sei lá o nome. | Open Subtitles | (عميد الصحافة ، (دين وارمر) أو (دين مارتن ...أو ايّا كان اسمه |
O rumor é que ele... ele tocava mesmo piano para o Dean Martin. | Open Subtitles | كانَ هناكَ إشاعة ، بأنه... كانَ عازف البيانو الخاص بـ(دين مارتن). |
Há um buffet completo e o Dean Martin está aqui. Isso mesmo, amigo. | Open Subtitles | بوفيه كامل وأيضا (دين مارتن) حاضر |
Dean Martin ainda é famoso. | Open Subtitles | (دين مارتن) ما زال مشهوراً |
Este rapaz aqui, faz de Dean Martin. Obrigado. | Open Subtitles | -هذا الفتى يستطيع تقليد "دين مارتين" ببراعة |