"decidamos" - Traduction Portugais en Arabe

• نقرر

Ide rápido, antes que decidamos fazer a nossa parede um pouco mais alta.
افعل بسرعة. قبل أن نقرر جعل حائطِنا فقط أكبر قليلا.

Quero que decidamos como vamos decorar o nosso quarto juntos.
أريد منا أن نقرر كيف نقوم بتصميم غرفتنا مع بعضنا البعض

Não, só quero que decidamos onde vamos querer ficar.
أنت مهووسة موت لا، أريد فقط فقط أن نقرر أين نريد أن نكون

Quer que decidamos uma questão constitucional séria nas 18 horas antes da execução do seu cliente?
انت تريدنا ان نقرر مسأله دستوريه خطيره. قبل 19 ساعه من اعدام موكلك ؟

Se continuar a progredir desta forma, não importará aquilo que decidamos fazer, porque nessa altura, será demasiado tarde.
لو استمر التطور على هذا المنوال، فلن يهم ما نقرر فعله، لأنه في وقتها، سيكون فات الآوان

Ele espera que decidamos por ele. Que recomendemos a externalização.
إنه يأمل أن نقرر هذا له نحن، حتى يأخذ الأمور بشكل قطعي.

Quero dizer, talvez nós decidamos o que é normal.
أقصد ربما نحن نقرر ما العادي