"decisão não era tua" - Traduction Portugais en Arabe

• لم يكن قرارك

Mas a decisão não era tua, pois não?
لكن ذلك لم يكن قرارك لتأخذه، أليس كذلك ؟

A decisão não era tua. Ignoraste a minha liderança na frente de todos.
لم يكن قرارك لتنفذه، أنت تجاهلت قيادتي أمام الجميع

A decisão não era tua, idiota.
أيها السافل هذا لم يكن قرارك وحدك

- A decisão não era tua! A vida é minha.
لم يكن قرارك لتتخذه، حياتي ملكٌ لي

A decisão não era tua.
لم يكن قرارك حتّى تتخذه

A decisão não era tua.
-لم يكن الأمر لك، لم يكن قرارك

A decisão não era tua.
لم يكن قرارك.