"declarou-se" - Traduction Portugais en Arabe

• أقر
• اقر

Desta acusação, ele declarou-se inocente.
و قد أقر بأنه غير مذنب تجاه هذا الاٍتهام

Ele declarou-se culpado. Está a cumprir pena em Oakville.
أقر بالذنب، وهو في (أوكفيل) يقضي عقوبته.

O meu pai declarou-se culpado.
والدي أقر بذنبه.

Ele declarou-se culpado.
أقر بأنه مذنب

Sr. Stern, o seu cliente declarou-se culpado por matar Hanna Dean consigo mesmo ao seu lado, assumo que a aconselhá-lo.
سيد (ستيرن) موكلك اقر بالذنب لقتل (هانا دين) وانت كنت بجانبه بالضبط افترض انك كنت تعطيه استشاره

O Daniel declarou-se culpado porque não consegui convencê-lo a lutar... porque ele estava demasiado receoso de voltar para prisão, porque ele não confia no sistema, eu incluído...
‫(‬دانييل) اقر بالذنب بسبب انني لم استطع اقناعه بالمكافحه بسبب انه كان خائف جدا للعودة للسجن