Finalmente, temos os lares. Usamos decoradores de interiores. | TED | وأخيراً، لدينا المنازل. نحن نستخدم مصممي الديكور الداخلي. |
Quando vinha para cá, vi os decoradores a trabalhar. Tinham um letreiro que dizia "casamento de Rani e Vijay". | Open Subtitles | رأيت عمال الديكور يعملون على لوحة |
Há uns decoradores que vêm trabalhar aqui. | Open Subtitles | مصمموا الديكور سيأتون الي هنا |
Os comités de baile são um pesadelo com misturas de decoradores e discussões com os fornecedores. | Open Subtitles | . . بدى نقاش أعضاء لجنة الحفل مع مصممي الديكورات كالكابوس وايضا مع الراعين والمموليين |
Guarda esta lista de números de telefone contigo... fornecedores, decoradores, padres, etc... e tal como tu discas o indicativo '020' em Pune vais precisar de discar o indicativo '212' aqui | Open Subtitles | احتفظ بقائمة الارقام معك المطاعم و الديكورات و الكاهن الى اخره ومثل ما طلبت رمز المدينة 020 في بيون |
Vistam os fatos de macaco. Somos decoradores. | Open Subtitles | كل شخص يرتدي ثياب العمل, نحن عُمال الطِلاء |
Somos decoradores. Ele quer renovar tudo, antes de se mudar. | Open Subtitles | نحن عُمال طِلاء, هو يريد كُل شئ جاهز قبل أن ينتقل هُنا |
E os decoradores do Garrison querem receber. | Open Subtitles | و عمّال الديكور الذين يعملون على حانة (غاريسون) يريدون أجورهم |
São apenas... os decoradores. | Open Subtitles | انهم فقط ... عمال الديكور |