Que a srt.ª Decotis convidou-o para viajar com ele até aqui. | Open Subtitles | ادعى أن السيدة (ديكوتس) دعته ."ليصاحبها إلى هنا من "شيكاغو |
Porque entrou no carro com a Nadia Decotis, Dr. Yates? | Open Subtitles | (لمَ ركبت السيارة مع (ناديا ديكوتس يا دكتور (يايتس)؟ |
A Srt.ª Decotis sabia que o DP de Chicago considerava-o o principal suspeito numa série de violações e assassínios brutais? | Open Subtitles | (هل كانت تعلم السيدة (ديكوتس أن شرطة "شيكاغو" اعتبرتك المشتبه به الرئيسي في سلسلة قضايا قتل وإغتصاب وحشية؟ |
Dr.ª Warner, tenho mais algumas perguntas sobre as lesões da srt.ª Decotis. | Open Subtitles | يا حضرة الطبيبة (ورنر) لدي بضعة .(أسئلة بخصوص إصابات السيدة (ديكوتس |
- Espera, Barba. Talvez tenha uma coisa. Nadia Decotis não foi aleatória. | Open Subtitles | ،تمهل يا (باربا)، لا بد من وجود حل لمْ تكن (ناديا ديكوتس) اختيارًا عشوائيًا |
SUPREMO TRIBUNAL, PARTE 21 QUARTA, 15 DE ABRIL Nadia Decotis estaria horrorizada ao ver-me a ser julgado pela sua morte. Era alguém próximo. | Open Subtitles | ستذعر (ناديا ديكوتس) لو رأتني .أحاكم على قضية قتلها، بدأت صداقتنا بالنمو |
Detective Lindsay, quando viu a srt.ª Decotis novamente? | Open Subtitles | (حضرة المحققة (ليندسي متى رأيت السيدة (ديكوتس) بعد ذلك؟ |
Detective Lindsay, conheceu a srt.ª Decotis através de amigos, numa festa, num evento beneficente para viúvas e órfãos... | Open Subtitles | حضرة المحققة (ليندسي)، هل قابلت ،السيدة (ديكوتس) عبر أصدقاء أو حفلة أو إعانة من الشرطة للأرامل والأيتام؟ |
Meritíssima, não há evidências de que a srt.ª Decotis recaiu. | Open Subtitles | ي حضرة القاضي، لا يوجد أيّ أدلة على أن .السيدة (ديكوتس) عادت لسلوكها السابق |
O que a srt.ª Decotis fazia quando a prendeu? | Open Subtitles | (ماذا كانت السيدة (ديكوتس تفعل عندما اعتقلتيها؟ |
Uma perícia encontrou ADN da srt.ª Decotis e do réu no carro da detective Lindsay. | Open Subtitles | (وجد الفحص الجنائي حمض نووي من السيدة (ديكوتس (ومن المُتهَم في سيارة المحققة (ليندسي |
Você perguntou-lhe onde estava no momento em que Nadia Decotis desapareceu? | Open Subtitles | هل سألتموه أين كان حينما اختفت (ناديا ديكوتس)؟ |
E foi quando decidiu vir para NY com a srt.ª Decotis? | Open Subtitles | "وحينها قررت السفر من إلى "نيويورك مع السيدة (ديكوتس)؟ |
Qual foi a sua última impressão sobre a Nadia Decotis baseado no que testemunhou? | Open Subtitles | ما كان آخر انطباع لك على ناديا ديكوتس) بناءً على ما شهدته؟ |
Então... Nadia Decotis disse-lhe que decidiu fugir de Chicago? | Open Subtitles | (إذن أخبرتك (ناديا ديكوتس أنها قررت أن تهرب من "شيكاغو"؟ |
Encontrou evidências no corpo da srt.ª Decotis de múltiplos parceiros sexuais? | Open Subtitles | هل وجدتِ أدلة على وجود علاقات جنسيّة متعددة بجسد السيدة (ديكوتس)؟ |
Tem uma lista completa das lesões da srt.ª Decotis como é mostrado nestas fotos da autópsia? | Open Subtitles | (هل أعددت قائمة كاملة بإصابات السيدة (ديكوتس كما تُظهر صور المشرحة هذه؟ |
as lesões da srt.ª Decotis podem ter sido causadas enquanto se prostituía? | Open Subtitles | (أيمكن أن يكون سبب إصابات السيدة (ديكوتس ممارستها للرذيلة؟ |
É a nossa melhor hipótese... Nadia Decotis. | Open Subtitles | ،إنها أحسن قضية لنا .(ناديا ديكوتس) |
Também havia sangue da srt.ª Decotis. | Open Subtitles | .(وكان هنالك دم من السيدة (ديكوتس |