"dedicarei" - Traduction Portugais en Arabe

• أكرس
• سأكرس
• سأخصص

Tenho uma hora em horário nobre, todas as noites, e dedicarei a minha vida a arruinar a tua.
لدي ساعة يوميًا كل ليلة في وقت الذروة وسوف أكرس حياتي لتدمير حياتك.

Eu dedicarei... os anos que me restam nesta vida,
...وإلا فسوف أكرس كل ما تبقى من حياتي

Fala sobre isto ou diz alguma coisa contra mim e eu dedicarei os meus esforços à tua morte numa noite escura.
فسوف أكرس ثروة لقتلك!

E com Deus como minha testemunha, dedicarei o resto da minha vida para preservar o legado daquele menino.
وبشهادة الله سأكرس ماتبقى من حياتي لأحافظ على إرث هذا الشاب

A partir deste momento, dedicarei esta igreja a uma causa.
من الآن وصاعدًا، سأكرس هذه الكنيسة لقضية واحدة

dedicarei um dia a visitar a cidade.
اٍننى سأخصص يوم واحد لرؤية المدينة

"dedicarei o meu reinado como Miss Wichita a pôr fim à fome no mundo.
"سأخصص طوال فترة تولي العرش كملكةجمالويشيتا... ." "لوضع حد للجوع في العالم ..."