Dee Ann, receio que vamos ter que nos separar. | Open Subtitles | دي آن اعتقد انه من المفترض ان نفـترق |
O RUB de Sugar Land simplesmente não era o mesmo sem a Dee Ann. | Open Subtitles | المشكله ان شوغر لاند فقط.. لم تكن كما كانت من دون دي آن . |
Estava a meter-me na vida da Dee Ann. | Open Subtitles | كنت أتدخل في حياة (دي آن) الشخصيه هل هذا كل شيء ؟ |
Ficas com os da Dee Ann e eu fico com os da Jolene. | Open Subtitles | "سوف تأخذين زبائن "دي ان "وانا سوف اخذ زبائن "جولينا |
- E a Dee Ann lesionou-se na Zumba. | Open Subtitles | نعم و "دي ان" اصابت ركبتها اثناء التدريبات |
Está bem. Não acredito que a Dee Ann foi despedida. | Open Subtitles | لا أستطيع تصديق أن دياان قد تم فصلها |
Dee Ann, querida, acho que vamos ter de seguir caminhos separados. | Open Subtitles | دياان) عزيزتي أعتقد انه من الأفضل أن نفترق) |
- Dee Ann, és como um cão com um osso. | Open Subtitles | دي آن) أنتي مثل الكلب مع العظمه) - ما هي القصة ؟ |
Se é sobre a Dee Ann, poupa-me. | Open Subtitles | , (إذا كان يخص (دي آن لا تضيعين وقتك |
Isso é entre mim e a Dee Ann. | Open Subtitles | (ما يدور حولي وحول (دي آن |
A Dee Ann já não trabalha lá. | Open Subtitles | (دي آن) . لم تعد تعمل هناك |
Está bem, Dee Ann, já percebemos. | Open Subtitles | حسناً (دي ان) فهمنا |
- Controla-te, Dee Ann. | Open Subtitles | سيطري على نفسك (دي ان) |
Não estava a falar consigo. Dee Ann, estás bem? | Open Subtitles | لم أكن أتحدث اليك (دياان)هل أنتي بخير؟ |
- Foste descuidada, Dee Ann. - Eu sei. | Open Subtitles | (لقد كنت لامبالية يا (دياان |