"def" - Traduction Portugais en Arabe

• ديف

Diz que a comédia já não é o que era, já com o Def Jam...
مكتوب بها أن كوميديا الوقوف لم تعد كسابق عهدها مع وجود ديف جام وما إلى ذلك.

Foram os Def Penalty Kru, com Murder Fo' Life.
الآن هذا كان ديف بينالتي مع جريمة من أجل الحياة

Já estávamos com a Island Def Jam há pouco mais de um ano.
كان مع جزيرة ديف جام ما يزيد قليلا عن عام.

Queria fazer uns projetos com o Questlove e o Mos Def.
رغبت بالقيام بكل تلك المشاريع مع كويستلوف وموز ديف

E estávamos na Def CON, a maior conferência mundial de "hackers".
وكان هذا في ديف كون DEF CON، أكبر مؤتمر عالمي للمخترقين.

Então, você gosta de Def Leppard?
إذاً، يُعجِبُكَ المُطرِب ديف ليبارد؟

Excepto terem um braço a menos para serem uma banda tributo a Def Leppard.
ما عدا أنكم اختصار لفرقة ديف لابورد

A seguir na Coyote 102.5... Aerosmith, Def Leppard.
قادمة في راديو كويوت 102.5 "إيروسميث، ديف ليبارد".

Estamos aqui com Mos Def.
والان ننضم ل موس ديف خلف الكواليس

Se colocares bem o ouvido junto a isto, ainda consegues ouvir alguém a vomitar no concerto dos Def Leppard.
أذا وضعت إذنيك بالقرب منه تمامًا، فلا يزال بوسعك سماع شخص يتقيأ في حفل "ديف ليبارد".

Aquele Def Jam é forte.
أجل، ديف جام ذاك مذهل.

Sim, ia contar-lhe a fase Def Leppard da Julie.
. (نعم ، كنت أخبرها عن مرحلة (ديف ليبارد

E ao seu lado o artista de hip-hop, poeta e meu cunhado, Mos Def.
و بجانبه فنان الهيب هوب، الشاعر و نسيبي (موس ديف)

Ou que os Def Leppard tem um problema por serem espectaculares.
أو أن (ديف ليبارد) لديه مشكلة مع الأناقة

Os bilhetes para os Def Leppard estão à venda e a banda repara se eu não for.
(يتمّ بيع بطاقات (ديف ليبيرد وبلغت مرحلة ملاحظة الفرقة غيابي

Justin Bieber, a gravar com a Island Def Jam, prepara-se para ser famoso.
فنان تسجيل جزيرة ديف جام (جاستن بيبر) يتجهز للنزول

Def Leppard, Hysteria. Rattle and Hum do U2.
ديف لبيارد يو تو

Tinha estado com a Island Def Jam.
ثم واحد مع ديف جام الجزيرة.

Castle, não vou escolher a nossa música de uma lista que inclui a "Pour Some Sugar On Me" do Def Leppard.
كلاّ يا (كاسل)، لن اختار أغنيتنا من قائمة تتضمّن "بور سَمْ شُوغر أون مي" لـ(ديف ليبارد).

Com aquele chapéu de três bicos, os calções e a t-shirt dos Def Leppard.
لديه قبعة ذات ثلاث زوايا، وسروال... وقميص (ديف ليبارد... )