"defendeu a" - Traduction Portugais en Arabe

• دافعت عن
• يدافع عن
• دافع عن

Quatro grandalhões fizeram-lhe avanços impróprios, mas defendeu a sua honra com bastante sucesso.
أربع شخصيات مهمة قدمن التقدم الغير صحيح لكنها دافعت عن شرفها بالنجاح العظيم

É ela... a mulher do procurador de estado, a que defendeu a minha filha?
..هل هي زوجة المدعي العام التي دافعت عن إبنتي؟

Mas a mulher, Deus a abençoe, defendeu a Olivia...
لكن الزوجة باركها الإله دافعت عن أوليفيا

A partir daí, insistente e futilmente, defendeu a teoria de morte por causas naturais.
و من تلك النقطة, حاول جاهداً أن يدافع عن نظرية أن امه ماتت بأسباب طبيعية

Ele defendeu a sua honra, e foi por isso que ele me puniu.
لقد كان يدافع عن شرفه و هكذا قام بإيذائي

Vossa majestade, apresento-vos o meu herdeiro e descendente, que defendeu a nossa terra dos invasores nortenhos, e com a sua espada, Stab Blooder, derrotou 1000 inimigos.
صاحبة الجلالة، أقدم لكم وريثي ابني الذي دافع عن أرضنا من الغزاة الشمالية وبسيفة الخاص طعن ألف عدو مهزوم

- defendeu a honra dela.
ضربته على مؤخرته ثم دافعت عن شرفه

defendeu a sua honra na última vez que estivemos aqui.
دافعت عن شرفها آخر مرة كنا هنا

Solnick só defendeu a sua honra.
"سولينك)، كان يدافع عن شرفه)"

O PRIMEIRO REI DOS ISRAELITAS defendeu a INESPERIENTE NAÇÃO CONTRA OS ATAQUES SELVAGENS DOS FILISTEUS.
أول ملك من بني إسرائيل دافع عن ذريتهم ضد هجمات الفلسطينيين الوحشية

Não, és o homem que defendeu a humanidade.
لا , أنت الرجل الذي دافع عن البشرية

Ao ser atacado por inimigos, o nosso Profeta defendeu a sua vida, propriedade e honra.
عندما هاجم الأعداء رسول الله (ص) دافع عن حياته ،أرضه وشرفه.