"defesa é" - Traduction Portugais en Arabe

• دفاع هو
• وسيلة للدفاع

Mas atualmente, ambos os países afirmam que a melhor defesa, é o ataque.
لكن اليوم يقول كلا البلدين أفضل دفاع هو الهجوم.

A nossa defesa é muito mais forte, mais adaptável e está sempre na versão mais recente.
ما هو متوفر لك كوسيلة دفاع هو أكثر قوة، أكثر قدرة على التكيُّف، ويمكنه تحديثه بشكل مستمر لآخر الإصدارات.

A melhor defesa é um bom ataque. Ou é o contrário?
نعم, ان افضل دفاع هو احسن هجوم او ان الامر بالعكس تماما

Hora de mudar a táctica. A melhor defesa é o ataque. - Certo?
حان الوقت للنهوض من على مقعد الاحتياط الهجوم القوى أفضل وسيلة للدفاع ، أليس كذلك؟

Lembrem-se, a melhor defesa é a surpresa... e a dominação total do vosso adversário.
تذكروا أيها الفصل أفضل وسيلة للدفاع هى المفاجأة و التحكم الكامل بمشاعر الخصم

Quando o disfarce é comprometido, a melhor defesa é um bom ataque.
عندما تصبح شخصيتك مكشوفة في أغلب الأحيان، أفضل دفاع هو الهجوم الجيد

Näo sabemos quem ou o quê nos pode atacar, mas a melhor defesa é um bom ataque.
نحنلانعرفمنأوماذاسيظهرلنا، ولكن أفضل دفاع هو الهجوم الجيّد

E ainda assim alguns podem argumentar que a melhor defesa é uma rápida e eficaz ofensiva.
وحتى الان البعض يمكنه ان يجادل ان اقوي دفاع هو السريع و

A pergunta que mais me fazem, como advogada de defesa, é se consigo perceber se o cliente é inocente ou culpado.
السؤال الذي اطرحه في اغلب الاحيان كمحامي دفاع هو إن كان بامكاني ان اعرف إن كان موكلي ابرياء ام مذنبون

A melhor defesa é um bom ataque, certo?
كذلك، فإن أفضل دفاع هو إساءة جيدة، أليس كذلك؟

A melhor defesa é um bom ataque.
افضل دفاع هو ارتكاب جريمة جيده

"a melhor defesa é o ataque."
أفضل دفاع هو الهجوم الجيدة

É bom saber que a nossa Princesa sabe que a defesa é o melhor ataque, e acredita em mim, sou a favor de pôr aquele gnomo da Mia no seu lugar, mas esta "Lavagem Cerebral" está a fazer da Lissa algo que ela não é.
أناأحبأن الأميرةديناهوتعلم أن أفضل دفاع هو الهجوم الجيد، وصدقوني،أناكللوضع MUNCHKIN جنون ميا في مكانها، لكنهذهعمليةغسل دماغتحول إلىشيء زعلان انها ليست

A chave para vencer processos como advogado de defesa, é escolher uma história e mantermo-nos nela.
...مفتاح الفوز في المحاكمات كمحامي دفاع هو اختيار قصة ترويها والالتزام بتلك القصة قصة (أوديل) هي

Sempre fui da opinião que a melhor defesa é um bom ataque.
أما أنا فرأيي دومًا أن الهجوم خير وسيلة للدفاع.

"Depois de defender a França como soldado e general nessas guerras, "ele sabia que a melhor defesa é um bom ataque".
وبعد أن دافع عن فرنسا كجندي وجنرال في تلك الحروب، علم حينها أن أفضل وسيلة للدفاع هي الهجوم."

A melhor defesa é um bom ataque.
الهجوم الجيد هو خير وسيلة للدفاع

a melhor defesa é o ataque!
الهجوم أفضل وسيلة للدفاع

A melhor defesa é o ataque.
-أفضل وسيلة للدفاع هي الهجوم