Os líderes militares da Terra... estão a mobilizar todos os sistemas de defesa aérea... contra o ataque do satélite errante. | Open Subtitles | القادة العسكريين للأرض يقومون بتجهيز جميع أنظمة الدفاع الجوى الوطنية. ضد الهجوم القادم من القمر الصناعى المُعادىِ. |
O Quartel-General da defesa aérea Central Popular. | Open Subtitles | مقر الدفاع الجوى المركزى |
O chefe da defesa aérea, general Kammhuber, criou um sistema eficiente. | Open Subtitles | ( لقد قام قائد الدفاع الجوى جنرال ( كامهوبر بتطوير النظام الأكثر فاعليه عن نظيره البريطانى |
O radar de defesa aérea da Argélia continua desactivado? | Open Subtitles | رادار الدفاع الجوي الجزائري لا يزال غير مُفعل؟ |
Quero comprar os protocolos da defesa aérea americana. | Open Subtitles | أريد أن أشتري منظومة الدفاع الجوي الأمريكية |
Sem a rede de defesa aérea eles são vulneráveis a um ataque aéreo. | Open Subtitles | مع الشبكة الدفاع الجوي ذهب، هم عرضة لالإدراج الجوي. |
Agora, os bombardeiros japoneses atacavam Singapura à vontade, pois virtualmente não havia defesa aérea. | Open Subtitles | الأن أصبح بمقدور القاذفات اليابانيه قـصـف ( سـنـغـافـوره ) كيفما تريد حيث لم يعد هناك أى شكل من أشكال الدفاع الجوى بالجزيره |
Não havia radar, nem defesa aérea. | Open Subtitles | لم يكن هناك دادار في الدفاع الجوي |
Se procuras códigos de defesa aérea, estão nas minhas meias. | Open Subtitles | إن كنتِ تبحثين عن شفرات الدفاع الجوي المصري، -فإني احتفظ بهم داخل جواربي هذهِ الأيام -أترى، عرفت ذلك |