"dei-lhe uma oportunidade" - Traduction Portugais en Arabe

• أعطيته فرصة
• أعطيتك فرصة

Mas, dei-lhe uma oportunidade e ele recusou... e, agora, só sinto pena dele.
لكنني أعطيته فرصة ، لكنه رفض لذلك الآن أشعر بالآسف نحوه

Tal como tu querias. dei-lhe uma oportunidade de corrigir as coisas.
مثلما فعلت أنت تماماً لذا أعطيته فرصة ليصحح أخطائه

Ele tinha saído dessa vida, então dei-lhe uma oportunidade e nunca me arrependi.
لذا أعطيته فرصة ولم أندم مطلقاً على ذلك

dei-lhe uma oportunidade, Edge, mas você lixou tudo.
(لقد أعطيتك فرصة (إيدج ولكن أنت حقاً أفسدت الأمر

dei-lhe uma oportunidade, não foi?
أعطيتك فرصة , ألم أفعل ذلك ؟

Agora eu dei-lhe uma oportunidade para ele ir embora.
ولقد أعطيته فرصة للرحيل