"dei-te uma" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد أعطيتك
• لقد اعطيتك
• لقد منحتك
• لقدْ أعطيتكَ
• لقد ضربتك
• لقد منحتكِ

Dei-te uma esta manhã. Dei aos dois.
لقد أعطيتك عقب هذا الصباح لكم أنتم الاثنان

Cala-te tu. Eu Dei-te uma oportunidade. Ouvi-te a falar da camisola.
إخرسى أنتى , لقد أعطيتك فسحة عندما تحدثتى عن هذا القميص

Não quero saber. Dei-te uma ordem e gostaria que a cumprisses, se faz favor.
انا لا اهتم ، لقد اعطيتك آمر واريدك ان تنفذه من فضلك

Dei-te uma prenda de aniversário.
لقد اعطيتك هديه بمناسبة ذكرى زواجنا السنويه

I Dei-te uma opção, podias ter limpo a estrada.
لقد منحتك إختياراً كان يمكن أن تكنس الطريق السريع

Dei-te uma experiência que acreditava ser vital para a tua sobrevivência nesta ilha.
لقد منحتك تجربة الذي هو برأي شئ أساسي لأبقائك على قيد الحياة في هذه الجزيرة

Dei-te uma ordem.
لقدْ أعطيتكَ أمراً

- Não. Dei-te uma palmada no saco flexível onde costumavam estar as tuas bolas.
لقد ضربتك في المنظقة السمينة حيث إعتادت خصيتاك أن تكون

Dei-te uma oportunidade. Não te foste embora, agora tenho de te reter.
لقد منحتكِ فرصة , لم ترحلي .. لذا يتوجب علي أن آخذك

Eu Dei-te uma razão para viver outra vez, Ellie. E ainda posso fazer isto por ti.
لقد أعطيتك سبباً لتعيشين يا إيلى و مازال بإمكانى أن أفعل هذا من أجلك

Dei-te uma tarefa.
لماذا لم تتّبع التعليمات؟ لقد أعطيتك مهمة واحدة

Dei-te uma ordem directa, soldado!
لقد أعطيتك أمراً مباشِراً أيُّها الجندي.

Continua até ao nível seis. Dei-te uma ordem.
ابدا بالمستوى السادس لقد اعطيتك امرا

Estás a foder a minha agenda, Dei-te uma data.
انت تعبث بجدولي لقد اعطيتك موعدا نهائيا

Dei-te uma coleira, e tu enforcas-te com ela.
لقد اعطيتك قيد وانت علقت نفسك به

O problema é que eu nem cheguei a ver a "unidade" e Dei-te uma oportunidade e tu não cumpriste.
أنا لم أرى هذ الوحدة، لقد منحتك فرصة ولم تقم بتسليمي إياها

- Dei-te uma coisa que era tua.
لقد منحتك شيئاً كان مقدراً لأجلك.

Dei-te uma nova fita para o cabelo, Toby. Sei que perdeste a tua.
لقد منحتك ربطة رأس جديدة يا (توبي) أعلم أنك فقدت خاصتك

Meu Deus! Dei-te uma joelhada na vagina!
يا إلهي، لقد ضربتك بركبتي في مهبلك

Dei-te uma hipótese de me ajudares, e agora nada te pode safar.
لقد منحتكِ فرصة لمساعدتي. الآن لا يوجد شيء يمكنكِ القيام به لمساعدة نفسكِ.