Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"deita-te na" - Traduction Portugais en Arabe
-
إنزل على
-
استلقي على
| Deita-te na porra do chão! | Open Subtitles | إنزل على الأرض اللعينة |
| Deita-te na porra do chão. | Open Subtitles | إنزل على الأرض |
| Bebe isto. Deita-te na minha cama e dorme um pouco. Eu vigio o teu amigo. | Open Subtitles | استلقي على سريري وارقدي، سأنتبه على صغيركِ |
| Vá. Tira as calças e Deita-te na mesa. | Open Subtitles | هيا اخلع سروالك و استلقي على الطاولة |